可以提起诉讼。这三年你有没有主动向欠款人索赔？如果你在此期间向他索赔，你就有胜诉权。如果你没有主张权利到期三年，那么你的诉讼时效已经过去了。但是如果对方不以此为抗辩，也不会影响你的胜诉。时效性不会影响你提起诉讼。至于证据，聊天记录和转账记录也可以作为证据。

你好，可以上诉的。
不过想要起诉，必须有明确的被告，你可以先到公安机关查询被告人信息，然后向有管辖权的法院去起诉。