劳动合同到期不续签是可以辞职的，如果合同到期不续签的，可以直接离职，只需把工作交接好就可以了。至于需要提前30天提交离职书面申请是在合同期内对离职员工的要求，不适用于劳动合同到期的员工。

合同到期是指，你与公司之间的劳动合同终止了，只要单位不想再与你续签合同，你可以随时走人，并不需要履行辞职的手续。如果是公司不想再续签，那么还需要支付给你经济补偿金。